译文
德才兼备的人经常地(di)(di)担忧内心没有一点的本事(shi)却一味地炫耀,或是(shi)自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我(wo)之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更(geng)有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
长干里吴地的姑娘,眉(mei)目清秀,娇艳可比明月。
注释
(7)豫:欢乐。
⑵形容:形体和容貌。
21、茹:吃。
⑻春风:春天的风。暗指上任时春风得意。
⑵自闲:悠闲自得。闲:安然,泰然。三国魏曹植《杂诗》之五:“烈士多悲心,小人媮自闲。”
⑶经纶:《易经·屯卦》:“君子以经纶。”经纶:喻治理国家。
43、捷径:邪道。
约车治装,准备车马、整理行装。约,缠束,约车即套车。