译文
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地(di)开着,芳香袭人(ren)。这使得今日(ri)的(de)月色(se)显得与往日格外地不同了。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随(sui)着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
注释
⑴堂:即“草堂”。成,落成。
⑤楚梦:宋玉《高唐赋》里有楚怀王与巫山神女在梦中相会的事。后用来形容好梦不长。此谓双方分离已久。踪:脚印,足迹。此处指梦中之往事。
②嘘:喷吐。龙吹气成云是古代的一种传说。
惑:迷惑,疑惑。
③湘娥:湘水女神,一说即帝尧的两个女儿娥皇和女英。
(7)咎陶(gāo yáo):也作咎繇、皋陶。传说为舜帝之臣,主管刑狱之事。《尚书》有《皋陶谟》篇。禹:夏朝开国君主。传说治洪水有功,舜让位于他。《尚书》有《大禹谟》、《禹贡》篇。