译文
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不(bu)要让敌人一兵一马从战场上逃回。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有(you)谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条(tiao)路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成(cheng)矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分(fen)布疏密有致、高低参差,好像是(shi)有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色(se)的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
有酒(jiu)不饮怎对得天上明月?
注释
⑤兼胜:都好,同样好。
烈烈:风吹过之声。
⑼少年:古义(10-20岁)男
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。
⒋予(yú)独爱莲之出淤泥而不染,濯(zhuó)清涟而不妖,
相委而去:丢下我走了;相 偏指一方对另一方的行为,代词,通“之”,我;委,丢下,舍弃。
⑽潇湘:湘江的别称。这里指所思念的人居住的地方。
⑵岁欲昏:即岁欲暮之意。一年将尽。
(65)韩:韩信(?——前196),淮阴(今江苏省淮阴市)人,初随项羽,后归刘邦,拜大将,屡建奇功,封楚王,后贬为淮阴侯。他因要响应陈狶起兵造反,被吕氏斩首。
(35)金石震:钟、磬等乐器齐鸣。原本出自《燕丹太子》:“荆轲与武阳入秦,秦王陛戟而见燕使,鼓钟并发,群臣皆呼万岁,武阳大恐,面如死灰色。”