译文
成万成亿难计量。
城下的(de)道路,凄冷的风露,今(jin)人(ren)的耕田原是古人的坟墓。岸边滩(tan)头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚(gun)滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开(kai)又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强(qiang)看秋浦之花。
二十年来历经沧桑患难相同(tong),今天忽然歧路分别各自西东。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
黑犬脖上环(huan)套环,猎人英俊又能干。
注释
19、窥窃神器:阴谋取得帝位。神器,指皇位。
〔24〕文窗:雕有花纹的窗子。窈窕:深貌。
④谢:在这里是“请罪”之意,与现代用法不同。
⑴余:我,诗人自指。何意:一作“何事”。栖:居住。碧山:山名,在湖北省安陆市内,山下桃花洞是李白读书处。一说碧山指山色的青翠苍绿。
①姑苏:苏州的别称
满衣:全身衣服。
⑧风物:风光景物。