译文
让我(wo)像白鸥出现在浩荡的(de)烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思(si)念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
何不利(li)用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
我们(men)都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
窗儿半掩,幽(you)深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水(shui)映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
注释
言:言论。
忽微:极细小的东西。
(29)由行:学老样。
⑼怎生:怎样的。生:语助词。
⑥ 乌鸢[yuān]: 即乌鸦。
果:果然。
自:从。
16. 筹:行酒令的筹码,用来记饮酒数。