译文
驾驭着白马向西北驰去，马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子，边塞的好男儿游侠骑士。
想到远方去又无处安居，只好四处游荡流浪逍遥。
游子长吁互相(xiang)劝导勉励，为什么要来吴关啊？
分别是你总是神色匆匆，总说能来相见多么不易。
钟鼎彝器之制作，全赖生成是原力。铁石虽然已死去，仍然保留最忠心。
勇敢(gan)的骑兵战士在战斗中牺牲，但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
当年金谷园二十四友，手把金杯听不够。
在这种凄苦潦倒心绪支配下，百无聊赖，我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样，家蓄歌儿舞女，我只好到歌妓深院里去听了。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友，华发之际同衰共荣。
江岸高馆耸云霄，更有危楼倚山隈。
流放岭南与亲人断绝了音信，熬过了冬天又经历一个新春。
我愿与他们永远结下忘掉伤(shang)情的友谊，相约在缥缈(miao)的银河边。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝，精通音律之才已矣，文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡，她生不能生，死不得死，此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音，将此生所有的愁怨，从头谱曲。
她说过要来的，其实是句空话，一去便杳无影踪。我在楼上等着，直到残月西斜，传来五更的晓钟。
燕王旦自以为是昭帝兄长，常怀着怨意。再说御史大夫桑弘羊建立了酒的官买制度，垄断了盐、铁的生产，为国家增加了财政收入，自以为功高，想为儿子兄弟弄个官做，也怨恨霍光。于是盖主、上官桀、上官安和桑弘羊都和燕王旦勾结密谋，叫人冒充替燕王上书，说霍光外出聚集郎官和羽林骑练兵，在路上称“为皇(huang)上出行清道”，出发前安排宫中太官先行；又提到苏武过去出使匈奴，被扣留了二十年不投降，回来才做了典属国，而大将军部下长史杨敞没立功就当了搜粟都尉；又擅自增调将军府的校尉；霍光专(zhuan)权，想怎样就怎样，恐怕有些不正常，臣子但愿缴回符玺，进宫参加值宿警卫，观察奸臣有什么事变。他乘霍光休假的日子上书。上官桀想通过昭帝把这事批复下来，桑弘羊就可以跟其他大臣一起把霍光抓起来送走。奏书送上去，昭帝不肯批复。
白雁身上雨水未干，翅膀变得沉重，不得不低(di)空飞行；黄鸸的舌头也颇有些生涩，不听使唤。
精疲力竭不觉酷热，只是珍惜夏日天长。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑，象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
注释
③芰荷（jì hé）：芰，菱。荷，荷花。
趣舍：向往和废弃。趣，同“趋”。
（21）持而鞭之 ，而：表转折。
（25）主人：诗人自指。
224.秉：执。鞭：鞭子，比喻权柄。牧：诸侯之长。据闻一多考证，周文王在殷时受命作牧，已八十九岁。
鬻（yù）：卖。
19.方是时：正当这个时候。方：当，正在。是时：指决定从洞中退出的时候。
33.匝（zā）旬：满十天。匝，周。旬，十天为一旬。