译文
南方不可以栖止。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院(yuan)闲门。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
小时(shi)候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招(zhao)纳平民士子。
事物可贵之(zhi)处是合(he)其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
尸(shi)骨曝露于野(ye)地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
注释
30、第:房屋、府第。
赢得:剩得,落得。
29.余命:剩下的生命。寸阴:极短的时光,指临刑前的片刻。此二句指嵇康领悟了自己的命运,把死前的残生寄托在了弹琴的片刻时间。嵇康临刑前详情:《晋书·列传十九·嵇康传》云:康将刑东市,太学生三千人请以为师,弗许。康顾视日影,索琴弹之,曰:“昔袁孝尼尝从吾学《广陵散》,吾每靳固之,《广陵散》于今绝矣!”翻译:嵇康将在东市受刑,有三千名太学生想拜嵇康为老师,他没有答应,而是看了看太阳的影子,要了琴来弹,说:“从前袁孝尼想拜我为师,学习《广陵散》曲,我都严守秘密(没有教他),这首《广陵散》,从今以后就断绝了啊!”
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
⑵大江:指长江。
制:制约。