译文
(此二句写月光之(zhi)清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
身像飘浮的云,心像纷飞(fei)的柳絮,气像一缕缕游丝。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈(qu)原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂(gua)念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中(zhong),都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够(gou)返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
今日又开了几朵呢?
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
注释
<9>“余”,我。“读高祖侯功臣”,阅读高祖对功臣进行封爵的记载。这种记载,即是当时的侯籍。
3田子方:子击的老师。【详细见下(扩展阅读)】
凉:指水风的清爽。
32.师:众人。尚:推举。
(58)长(掌zhǎng)——年纪大。
⑹损:表示程度极高。
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。