译文
趁着我(wo)的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结(jie)腰带。
信陵君为侯(hou)嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧(ba),你爱吃的西林紫(zi)桑就要飘出成熟的果香。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝(si)织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
只能站立片刻,交待你重要的话。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
注释
21、秋狝(xiǎn):指秋天打猎。狝,杀,谓顺秋天肃杀之气,进行捕猎活动。
损:除去。
莎:多年生草本植物
⑥慷慨:感慨、悲叹的意思。《说文》:“壮士不得志于心也。”
⑦长门:汉宫名。汉武帝曾遗弃陈皇后于长门宫,司马相如为她写过一篇《长门赋》。
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
4.可致之才:能够实现功业,抱负的才能。致,指致功业。