译文
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去(qu)收。早晨起来,懒洋洋不(bu)想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别(bie)的痛苦,有多少话要向他倾诉,可(ke)刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭(ting)子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
注释
[4]缀(zhuì坠):装饰,点缀。
⑽披衣:披上衣服,指去找人谈心。厌:满足。
19、罔屈:冤屈。罔,不直为罔。
(67)箕踞:坐在地上,两脚张开,形状像箕。这是一种轻慢傲视对方的姿态。
93、转于沟壑:流转在山沟河谷之间。指流离而死。
⑻狎兴:游乐的兴致。狎:亲昵而轻佻。
②凉柯:秋天的树枝。暗叶:浓暗的树叶。
⑵讵(jù):岂,表示反问。