译文
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不(bu)宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
也许志高,亲近太阳?
长江之水,悠悠东流,不知道什么时(shi)候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
又听说以前的魏夫人成(cheng)仙后与群仙翱翔于华山之空。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是(shi)平的、方形(xing)的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
饯别的酒宴前,莫再演唱(chang)新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结(jie)。啊,此时只需要(yao)把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
注释
6.去:距离。墓:用作动词,即修墓。
③然:同“燃”,形容花红如火。
满坐寂然:全场静悄悄的。坐,通“座”。寂然,安静的样子。然:用在形容词的词尾,表示:……的样子。
(14)大江:长江。
11.翻似:倒好像。翻:副词,反而。
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。