译文
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北(bei)山中(zhong)冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然(ran)在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
长庆三年(nian)八月十三日记。
万国和睦(mu),连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了(liao)天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
注释
(6)吾乡——袁枚的枚乡,在浙江钱塘(今杭州市)。
①一春不识西湖面:指整个春天自己都独居房中,未去欣赏西湖春景。
⑥检书:翻阅书籍。江淹《伤友人赋》:“共检兮洛书。”
诳(kuáng):欺骗。
(30)甚:比……更严重。超过。
⑼伊威:一种小虫,俗称土虱。
11.实:确实,的确。欲界之仙都:即人间仙境。欲界,佛家语,佛教把世界分为欲界,色界、无色界。欲界是没有摆脱世俗的七情六欲的众生所处境界,即指人间。仙都,仙人生活在其中的美好世界。