译文
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时(shi)候。故乡呢,只能在梦中追寻而(er)已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我(wo)(wo)愁眉不展了。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
看如今,在这(zhe)低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么(me)深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有(you)弹几下焦尾琴(qin),摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
踏上汉时故道,追思马援将军;
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
注释
⑶云帆:高帆。水驿:以船为主要交通工具的驿站。
⑵紫髯:绛紫色胡须。绿:一作“碧”。
⒚代水:神话中的水名。
系:捆绑。
(4)井梧:水井边的梧桐树。
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。
④瓶:指僧人用来作为食器的钵盂。
⑵频:频频不断。潜消:暗暗地消失。