译文
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他(ta),没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前(qian)都有一个陆游常在。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
倚靠着(zhuo)车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲(jiang)。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂(you)回曲折的大川。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
注释
⑦骊湎:连绵不绝。巾,古冠之一种。以葛、缣制成,横著额上。
⑷红焰:指灯芯。
滂沱:原来形容雨很大,这里指摆满了酒肉。
(68)陷穽(jǐng)圈套,祸难。
⑸润州城:在长江南岸,与扬子津渡口隔江相望。属江苏省镇江县。
(38)去之:离开郑国。之,指代郑国。
指:指定。