译文
时阴时晴的(de)秋日又近黄(huang)(huang)昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中(zhong)静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
沉醉之中不知还有自己(ji),这种快乐(le)何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
自古以来这里黄尘迷漫,遍(bian)地白骨零乱夹着野草。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
注释
24.“神者”二句:意思是,神奇性倘若不该这样,造物者就真的不存在了吧?神者,指神奇性,《易·系辞上》:“阴阳不测之谓神。”傥(tǎng),通“倘”。倘若,或者。不宜,不合适。如是,如此,指“不为之中州,而列是夷狄”的现象。果,真的。
⑾膏:润发的油脂。沐(mù木):湿润、润译。
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
⑴临洮:即洮州,唐时与吐蕃接界,在今甘肃临潭西。一说指临洮军,驻狄道(今甘肃临洮县)。北庭:唐六都护府之一,治所为庭州(今新疆吉木萨尔北)。
342、聊:姑且。
(26)州学舍:指抚州州学的校舍。