译文
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
疏疏的(de)星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形(xing)影孤单好烦恼,百无聊赖(lai)摇团扇。看香炉里烟气低(di)沉,池塘中落(luo)花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
太阳早上从汤(tang)谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望(wang)我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
注释
⑵永日:整天。戚戚:悲伤忧愁。
桡乐:谓舟子行船之歌。挠:舟揖也。
(10)愿以异日:愿改在其他时间。
11、苫(shàn):用草编的席子。
①松源、漆公店:地名,在今皖南山区。
磬:寺院中敲击以召集众僧的鸣器,这里指寺中报时拜神的一种器具。因是秋天,故云“寒磬”。寒磬:清冷的磬声。
扉:门。
183、颇:倾斜。