译文
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡(xiang)的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风(feng)中,一只失群的孤雁阵(zhen)阵哀鸣。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
古代的圣人,知道国家将来的变化,不是人的智谋能考虑(lv)周全的,也不是政治手段能控制的,不敢滥用限谋诡计,只是积累真诚,用大德来感动天心,使上天顾念他(对百姓)的恩德,像慈母保护初生婴儿那样不忍心舍弃。尽管他的子孙有愚笨不贤良足以使国家灭亡的,而上天却不忍心立即灭其家国,这才是思虑得深远呀!假如不能用大德赢得天心,仅凭着微不足道的智谋,包揽天下的事务,想使国家没有希望危亡,这从道理上是讲不过去的,难(nan)道天意会如此安排吗?
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇(shan)形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六(liu)处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
注释
⑵床:井栏,后院水井的围栏。
4、兰皋:长着兰草的河岸。
④思:想到。妇:指客子的妻子。这句和下句时客子想象的情景。
⑴菩萨蛮:词牌名。此词咏立春或人日。全篇上下两片大意从隋薛道衡《人日诗》:“人归落雁后,思发在花前“脱化。
⑬“怕万里长鲸,纵横触破,玉殿琼楼”三句:意思是如果月亮果真是从海底经过,就怕海中的鲸鱼横冲直撞,把月中的玉殿琼楼撞坏。长鲸:巨大的鲸鱼。纵横:横冲直撞。玉殿琼楼:代指月亮。神话传说云月亮中有华丽的宫殿名广寒宫。
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。