译文
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
魂魄归来吧!
我提着一壶酒,满满地斟上(shang)一杯,姑且劝一劝你。
长满绿苔的梅花(hua)树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂(lan)地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔(xi)日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这(zhe)一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
贪花风雨中,跑去看不停。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
注释
(31)嘉祐:仁宗年号。
98、舫(fǎng):船。
⒀目断:望尽,望到看不见为止。
(19)平心而度(duó):心平气和的、冷静的推测,估计。
⑺重:一作“群”。
⑹屐齿:木屐底部前后各二齿,可踏雪踏泥。唐独孤及《山中春思》诗:“花落没屐齿,风动群不香。”莓阶:长满青苔的台阶。
⑷鱼雁:书信的代称。