译文
桃花带着几点露珠。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
知了在枯秃的桑林(lin)鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
有一树(shu)梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时(shi)的梦想;如今又(you)老又病,再也没有一分利欲名心。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
我曾读过慧远公的小传(chuan),其尘外之踪永使我怀(huai)念。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
注释
1、临江仙:唐教坊曲名,后用为词牌。原曲多用以咏水仙,故名。双调五十八字或六十字,平韵。
陇:山阜。
⑹桂江:即漓江,此处指柳宗元将要前往的柳州。连山:指诗人所往之地连州。
9.月徘徊:明月随我来回移动。
(46)斑:同“班”,队列。曼衍:绵绵不绝。
(3)匆匆:形容时间过得飞快的样子。唐牟融《送客之杭》诗:“西风吹冷透貂裘,行色匆匆不暂留。”
(29)例贬:依照“条例”贬官。永州:今湖南零陵县。司马:本是州刺史属下掌管军事的副职,唐时已成为有职无权的冗员。
(12)输币:送上财物。