译文
《北山》王安石 古诗把浓郁的绿色映照在水塘,春水悄悄地(di)上涨;直的堑沟,曲折的池塘,都泛起粼粼波(bo)光。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自(zi)己当初志向。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露(lu)出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨(pao),独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
世间的草木勃勃的生(sheng)机,自然顺应了美好的季节。
注释
⑶罗帷:丝制帷幔。战国楚宋玉《风赋》:“跻于罗帷,经于洞房。”
残夜:夜将尽之时。
⑵酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
身残处秽:指因受宫刑而身体残缺,兼与宦官贱役杂处。
⑶致此身:意即以此身为国君报效尽力。
⑿嗟哉:叹词。嗟,音。
(17)崇:古国名,在今陕西省户县东。
季鹰:张翰,字季鹰。
(49)尊:同“樽”,酒器。