译文
阴阳相(xiang)隔已一(yi)年,为何你从未在我梦里来过?
送来一阵细碎鸟鸣。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光(guang)的利剑。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多(duo)大臣。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
宁戚在马车下(xia)唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕(hen)迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
正午的柳荫(yin)直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可(ke)有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
执笔爱红管,写字莫指望。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
注释
③小儿破贼:《通鉴》记淝水之战、谢安得驿书,知秦兵已破,时方与客围棋,摄书置床上,围棋如故。客问之,徐答曰:“小儿辈遂已破贼。”当时率军作战的是其弟侄,故称“小儿辈”。
③磻(音波):用生丝做绳系在箭上射鸟叫做弋,在系箭的丝绳上加系石块叫做磻。皋:水边地。这句是说在皋泽之地弋鸟。
⑷《史记》:“所将卒斩楼烦将五人。”李奇曰:“楼烦,县名。其人善骑射,故以名射士为楼烦,取其美称,未必楼烦人也。张晏曰:楼烦,胡国名。”《汉书》:羽林掌送从。武帝太初元年置,名曰“建章营骑”,后更名“羽林骑。”费昶诗:“家本楼烦俗,召募羽林儿。”
⑺云鬓:女子多而美的头发,这里比喻青春年华。
(136)夫人——那些人,指阿谀逢迎的臣子。夫,彼。
67.与吾业者:与我同行业的人,指“他植者”。其:大概,语气词。类:相似。