译文
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不(bu)离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人(ren)难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎(ai)!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们(men)的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效(xiao)仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇(she),也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
注释
张益州:宋朝南京人,字安道,官益州刺史。
④低昂:高一低,起伏不定。
夜归人:夜间回来的人。
13、恤:抚恤。独,老而无子。
72非…则…:不是…就是…。