译文
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开(kai)满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔(pan),江风吹得灯火昏(hun)暗,说不尽少年羁(ji)旅的无限凄惨艰难。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即(ji)灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
注释
⑴帘旌(jīng):酒店或茶馆的招子。夕阳迟:夕阳缓慢地下沉。迟,缓慢。
借旁近:就近借来。旁近,附近,这里指邻居。
⑶焉用:犹哪用。身独完:独自活下去。完,全,即活。
清标:指清美脱俗的文采。
[23]余音:尾声。袅袅:形容声音婉转悠长。
⑵黑云:此形容战争烟尘铺天盖地,弥漫在边城附近,气氛十分紧张。摧:毁。甲光:指铠甲迎着太阳发出的闪光。金鳞:是说像金色的鱼鳞。这句形容敌军兵临城下的紧张气氛和危急形势。
⑧韵:声音相应和。
⑼解(xiè)鞍少驻初程:少驻,稍作停留;初程,初段行程。