译文
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
愁绪缠绕,搔头思(si)考,白发(fa)越搔越短,简直要不能插簪了。
自鸣不凡地把骏马夸(kua)耀。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
常常担心萧瑟的秋风来得太早(zao),使你来不及饱赏荷花就调落了。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
不要轻易将成仙的愿望许诺,那(na)是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退(tui)隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
注释
⑺枕寒流:一作“枕江流”。
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
⑻自:当然。谏书:劝谏的奏章。
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cui):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。
⑤ 朴樕(sù):小木,灌木。