译文
我年轻时在楚汉一(yi)带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的(de)苔藓。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反(fan)更迷离。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
求来了这一场(chang)雨,宝贵得如玉如金(jin)。
不要以为施舍金钱就是佛道,
坟茔越来越多了,坟地(di)上的松柏也郁郁苍苍。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开(kai)始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
注释
77、媒人去数日……丞籍有宦官:这几句可能有文字脱漏或错误,因此无法解释清楚。这里列出部分字的意义解释:寻,随即,不久。丞,县丞,官名。承籍,承继先人的仕籍。宦官,即“官宦”,指做官的人。
⑴翰林:指翰林院,唐代翰林院学士主要负责为朝廷撰写文件之事。集贤:指集贤殿。唐代集贤殿学士主要负责搜集、修订书籍之事。
桃蹊:桃树下的小路。
⑵“严风”句:谓冬天的寒风将雪刮起,塞外湖沼边的水草凋零。严风,冬天的风。海,胡地沙漠中的湖沼,即所谓“海子”。
29.行:去。
误入:不小心进入。
(50)嗔喝:生气地喝止。
40.隶使之:当作仆隶一样差使他们。隶,名词用作状语,像对待奴仆那样。