译文
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命(ming)名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何(he)逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记(ji)。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
我的魂(hun)魄追随着从(cong)南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
注释
⑵淳熙丙申:淳熙三年(1176)。至日:冬至。
29、俎(zǔ):古代举行祭祀活动时用以盛牛、羊等祭品的礼器。
67.泽:膏脂。
④斛:量器;是容量单位。古代以十斗为一斛,南宋末年改为五斗。
⑤临流凭阑干:靠着水边栏杆眺望流水。
乍:骤然。
⑽蟏蛸(xiāo shāo):一种蜘蛛。