译文
霎时间(jian)车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地(di)老去(qu)了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如(ru)此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随(sui)着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍(cang)绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后(hou)庭》遗曲。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
远访为吊念屈原而投沙(sha)之人,因为我也是逃名隐逸之客。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺(ci)绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
注释
(9)北弥陶牧:北接陶朱公所在的江陵。弥:接。.陶牧:春秋时越国的范蠡帮助越王勾践灭吴后弃官来到陶,自称陶朱公。牧:郊外。湖北江陵西有他陶朱公墓,故称陶牧。
[17]庋(guǐ):放置、保存。
⒇烽:指烽火台。
忽微:极细小的东西。
39.限:界限。巫山:指云梦泽中的阳台山,在今湖北境内,非为今四川巫山。
萧然:清净冷落。