译文
当年在渭地屯兵的(de)诸葛,忽然(ran)一颗彗星(xing)降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹(cao)氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定(ding)性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
雁门山横亘(gen)在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
放船千里凌波去,略为诸山留顾(gu)。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪(lang),孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
注释
(15)倚马可待:喻文思敏捷。东晋时袁宏随同桓温北征,受命作露布文(檄文、捷书之类),他倚马前而作,手不辍笔,顷刻便成,而文极佳妙。
⑶几度:几次,此处犹言几年。
俯仰:低头和抬头,比喻很短的时间。
(46)足:应作“踵”,足跟。
285、故宇:故国。
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。
(14)倍称(chèn)之息:加倍的利息。 称,相等,相当。
(39)五伯:即春秋五霸,指齐桓公、晋文公、秦穆公、宋襄公、楚庄王。
④披披:散乱的样子。侧帽:帽子被风吹歪。