译文
秋天一眼望去清旷无极,远处隐(yin)隐约约荡起层云。
突然想来人间一游,误逐世间的(de)环乐,以尽前缘。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此(ci)仓促?
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在(zai)异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
心(xin)中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造(zao)小竹楼(lou)两间,与月波(bo)楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平(ping)视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
注释
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
⑾离骚:指屈原的长篇政治抒情诗《离骚》。此诗抒发了不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。
(43)征夫行而未息:离家远行的人还在匆匆赶路。
②绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。醅(pēi):酿造。
“新亭”又名中兴亭,三国时吴建,故址在今江苏省南京市南。
⑨適:同“嫡”。