译文
可(ke)以信风乘云,宛如身有双翼。
我在(zai)梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
我本是像那个接舆楚狂人,
齐宣王问(孟子)说:“齐桓公、晋文公(称霸)的事,可以讲给我听听吗?”
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
一起被贬谪的大都已回(hui)京,进身朝廷之路比登天难攀。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
早晨起来看见太(tai)阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢(ne)?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀(xi)少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
注释
⑿槎(chá):木筏。
①蔓:蔓延。
115.张:挂起。翠帷:画有翡翠鸟图案的帷帐。建:树起。羽盖:用鸟毛装饰的伞盖。
③“烛”:一作“独”。人:一作“春”。
76.裾:衣襟。
尺素书:古人写文章或书信用长一尺左右的绢帛,称为“尺素”。素,生绢。书,信。