译文
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
地宅荒古长满了杂(za)草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
步行的赶到乘车的停(ting)留,狩猎的向导又(you)当先驰骋。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
幼雉的毛羽色彩斑斓,它(ta)飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时(shi)候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
注释
⑼对:一作“送”。柴门:一作“篱南”。
十年:指结发妻子王弗去世已十年。
⑤天涯客:居住在远方的人。
12、红烛背:背向红烛;一说以物遮住红烛,使其光线不向人直射。
(38)贫窭:贫穷。仓卒:此指意外的不幸。
⑩无以:没有可以用来。
⑷红焰:指灯芯。
24.穷愁:穷困愁苦。《史记·平原君虞卿列传论》:“然虞卿非穷愁,亦不能著书以自见于后世云。”千万端:一作“有千端”。