译文
晋人把楚国公子谷臣和连尹襄老的尸首归还给楚国,以此要求(qiu)交换知罃。当时荀首已经是中军副帅,所以楚人答应了。楚王送别知罃,说:“您恐怕怨恨我吧!”知罃回答说:“两国兴兵,下臣没有才能,不能胜任自己的任务,所以做了俘虏。君王的左右没有用我的血来祭鼓,而让我回国去接受诛戮,这是君王的恩惠啊。下臣实在没有才能,又敢怨恨谁?”楚王说:“那么感激我吗?”知罃回答说:“两国为自己的国家打(da)算,希望让百姓得到平安,各自抑止自己的愤怒,来互相原谅,两边都释放被俘的囚犯,以结成友好。两国友好,下臣不曾与谋,又敢感激谁?”楚王说:“您回去,用什么报答我?”知罃回答说:“下臣无所怨恨,君王也不受恩德,没有怨恨,没有恩德,就不知道(dao)该报答什么。”楚王说:“尽管这样,还是一定要把您的想法告诉我。”知罃回答说:“以君王的福佑,被囚的下臣能够带着这把骨头回到晋国,寡(gua)君如果加以诛戮,死而不朽。如果由于君王的恩惠而赦免下臣,把下臣赐给您的外臣首,首向寡君请求,而把下臣在自己宗庙中诛戮,也死而不朽。如果得不道寡君杀我的命令,而让下臣继承宗子的地位,按次序承担晋国的军事,率领偏师(自己军队的谦称)以治理边疆,即使碰到君王的文武官员,我也不会躲避,竭尽全力以至於死,没有第二个心念,以尽到为臣的职责,这就是用来报答於君王的。”楚王说:“晋国是不能和它争夺的。”于是就对他重加礼遇而放他回去。
他低头受降的时候,征战(zhan)(zhan)的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上(shang),时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
魂魄归来吧!
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟(jin)。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
不是现在才这样,
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
自从陶潜写了《咏菊》曹雪芹 古诗以后秋菊的高尚品格一直被人称道。
粗看屏风画,不懂敢批评。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
注释
12.绝:断。
16.右:迂回曲折。
12.何以战:就是“以何战”,凭借什么作战?以,用,凭,靠。
⑾涧底松:涧谷底部的松树。多喻德才高而官位卑的人。
⑶悠悠:指水的长久绵延之态。
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。