译文
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
我揩着眼泪啊声(sheng)声长叹,可怜人生道路多么艰难。
闲来征求酒(jiu)令穷搜经书史(shi)籍,酒醉聆听吟(yin)咏胜过领略管弦。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山(shan)花。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
注释
⑨回头:指透彻醒悟。佛家语“苦海无边,回头是岸。”
⒀典:治理、掌管。
64.毕礼而归之:举行完廷见的外交大礼然后送他回国。
遗民:改朝换代后的人。
②、绝:这里是消失的意思。
②北场:房舍北边的场圃。
282. 遂:于是,就。