译文
我殷勤(qin)地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的(de)人家(jia)。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏(ping)风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
今天她(ta)要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商(shang)宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
一处处毁坏倒塌的矮墙(qiang),缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
注释
4.娉婷:姿态美好,此指美女。
(23)四韵:旧体诗一般为隔句押韵,四韵为八句。
⑸觱(bì)沸:泉水涌出的样子。槛泉:正向上涌出之泉。
⑵红袖:指代少女。梁简文帝《采莲赋》:“素腕举,红袖长。”这里指青楼中妓女之类。
习习:微风吹的样子
⑻俾:使。用:因为。奉祀;主持祭祀。这里指立为国君。