译文
金粟山玄宗墓前的(de)树(shu)木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
朱大你要到长安去,我有(you)宝剑可值千金。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
《尚书》说:“罪行轻重有可疑时,宁可从轻处置;功劳大小有疑处,宁可从重奖赏。与其错杀无辜的人,宁可犯执法失误的过失。”唉!这句话完全表现出忠厚之意。可以赏也可以不(bu)赏时,赏就过于仁慈了;可以罚也可以不罚时,罚就超出义法了。过于仁慈,还不失为一个君子(zi);超出义法,就流为残忍了。所以,仁慈可以超过,义法是(shi)不可超过的。古人奖赏不用爵位和俸禄,刑罚不用刀锯。用爵位、俸禄行赏,只对能得到爵位、俸禄的人起作用,不能影响不能得到爵位和俸禄的人。用刀锯作刑具,只对受这种刑的人起作用,对不受这种刑的人不起作用。古代君主知道天下的善行是赏不完的,不能都用爵位俸禄来奖赏;也知道天下的罪恶是罚不完的,不能都用刀锯来制裁。所以当赏罚有疑问时,就以仁爱之心对待。用君子长者的宽厚仁慈对待天下人,使天下人都相继回到君子长者的忠厚仁爱之道上来,所以说这就是赏罚忠厚到了极点啊!
舍弃你安乐的住(zhu)处,遇上凶险实在很糟。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
东方不可以寄居停顿。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
注释
⑨粲(càn):鲜明。
粉重:蝴蝶身上的花粉,经春雨淋湿,飞不起来。
⑸龙沙:指北方沙漠。《后汉书·班超传赞》:“定远慷慨,专功西遐。坦步葱雪,咫尺龙沙。”李贤注:“葱岭、雪山,白龙堆沙漠也。”
(7)陈公:当时的知府陈希亮,字公弼,青神(今四川青神县)人。宋仁宗(赵祯) 天圣年间进士。公,对人的尊称。杖履:指老人出游。
⑤二周:指战国时周室分裂而成的两个小国东周、西周。东周都城在今河南省巩义市西南,西周都城在今河南省洛阳市西。
居延城:也叫居延塞。故址在今内蒙古自治区额济纳旗一带。居延:古县名,在今内蒙古阿拉善盟额济纳旗北部。
其:在这里表示推测语气
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
花时:花开的季节,指春天。白居易《寄元九》:“月夜与花时,少逢杯酒乐。”