译文
长庆三年八月十三日记。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他(ta)穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相(xiang)映衬,十分相宜。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼(lou)。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺(si)庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降(jiang),浩荡奔(ben)流。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
注释
13、长:助长。
⒀愠(yùn运):恼怒,怨恨。
未果:没有实现。
圣人:指天子。奏云门:演奏《云门》乐曲。云门,祭祀天地的乐曲。
⑶无奈朝来寒雨:一作“常恨朝来寒重”。
【人命危浅】
⑶悠悠:指水的长久绵延之态。
(13)睠睠:即“眷眷”,恋慕。
5.秋池:秋天的池塘。