译文
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传(chuan)书,它却飞不过衡阳。
太湖边只有你三亩的(de)(de)田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久(jiu),眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
突然间,想到老友远(yuan)去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
一篇谏书早晨上奏给皇帝(di),晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
注释
4、寄:客居。此句说客居的日子多于家居的日子。
9、为:担任
⑺“雪照”两句意为:白沙如雪,映照着集聚的雁群;杨花飘舞,出谷之莺自在地飞翔。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
川禽:水中动物,如鳖蜃之类。尝:尝新,古代秋祭名。寝庙:古代宗庙。古代宗庙分庙和寝两部分。供祀祖宗的前殿称庙,藏祖宗衣冠的后殿称寝,合称寝庙。诸:“之于”的合音,其中“之”是前面动词“行”的宾语,代上文提到的“取名鱼,登川禽”。国:1978年上海古籍出版社排印本《国语》作“国”,不作“国人”,据改。宣:发泄,散发。气:指阳气。