译文
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的(de)才能,尽力为贤明的君主(zhu)效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神(shen)龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删(shan)定《诗》、《书》后(hou),王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓(xiao),我骑上(shang)白鹿,直奔南天门而去。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
注释
12.复道:又称阁道,宫苑中用木材架设在空中的通道。
(12)胡为乎:为了什么。
清吟:清雅的吟唱诗句。
(27)缦立:久立。缦,通“慢”
①轩:高。
(42)补缀才过膝:女儿们的衣服既破又短,补了又补,刚刚盖过膝盖。唐代时妇女的衣服一般要垂到地面,才过膝是很不得体的。缀,有多个版本作“绽”。清代仇兆鳌的注本作“缀”。
11.暧暧(ài):昏暗,模糊。
⑼东方朔:字曼倩,西汉平原厌次(今山东惠民县)人。汉武帝时为太中大夫,为人诙谐滑稽,善辞赋。后来关于他的传说很多。他曾说:“古人隐居于深山,我却认为宫殿中也可以隐居。”这里是以东方朔自喻。