译文
泪水(shui)湿透罗(luo)巾,好梦却难做成;
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就(jiu)(jiu)是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从(cong)西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边(bian)的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食(shi),载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
我默默地翻检着旧日的物品。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将(jiang)家相忆。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
注释
穽:捕兽的陷坑。槛:关兽的笼子。
⑽逡(qūn)巡:走来走去,思考忖度的样子。
268.悟过改更:希望楚王能觉悟错误,改变做法。
⑵丝纶(lún):即丝织编成的钓鱼的绳子。
⑴水龙吟:词牌名。又名“龙吟曲”“庄椿岁”“小楼连苑”。《清真集》入“越调”。一百二字,前后片各四仄韵。又第九句第一字并是领格,宜用去声。结句宜用上一、下三句法,较二、二句式收得有力。
⑿吟须:新人的胡须。此作者自指。搅住吟须,指女子向作者索要赠诗。
(1)挟(xié):拥有。