译文
当年的称意,不过(guo)是片刻的快乐,
事隔十年好像一场噩梦,走尽了(liao)扬州(zhou)路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心(xin)怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡(hu)虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵(pi)琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随(sui)着芳尘香雾。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
注释
⑹德音:善言,此指情话。孔胶:很缠绵。
④谢:在这里是“请罪”之意,与现代用法不同。
(2)荦确(luòquè洛却):指《山石》韩愈 古诗险峻不平的样子。行径:行下次的路径。微:狭窄。
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
③心期句:意思是说如今与她远隔天涯,纵心期相见,那也是可望而不可及的了。
⑶中流:指淮河的中流线,为宋、金的分界线。
北固山:在今江苏镇江北,三面临长江。
⒀罍:酒器。