译文
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴(qin),表达着心中(zhong)的(de)郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
爪(zhǎo) 牙
看到山头(tou)的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起(qi)来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行(xing)端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放(fang)在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
注释
(6)牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。牵牛:即传说中的牛郎。
今是:现在是对的,过去是错的。指认识过去的错误。
⑥主中馈:主管厨中飨客的菜肴。
竭:竭尽。
(53)便嬖(piánbì):国王宠爱的近侍。
(5)幸甚:这里表示为对方的处境顺利而高兴。
12然得而腊之:然,但。得,抓住。而,表顺接。之,它,代永州的异蛇。