译文
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
当初虞舜、夏禹兴(xing)起的时候,他们积累善行和功劳的时间长达几十(shi)年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政事,还要受到上天的考验,然后才即位。商汤、周武称王是由契、后稷(ji)开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以(yi)后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如(ru)此艰难!
楚南一带春天的征候来得早,
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
既然已经统治天下,为何又被他人(ren)取代?
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归(gui)。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
注释
3. 皆:副词,都。
桃李笑:用拟人手法形容盛开的桃、李花。
⑻荏苒(rěn rǎn):展转不断。
(11)仰射云:仰射云间飞鸟。
(39)羸(léi):缠绕。
③ 兴:乘兴,随兴。
22.可:能够。
33.匝(zā)旬:满十天。匝,周。旬,十天为一旬。