译文
数年来往返于咸京道上,所挣得的(de)不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人(ren)去诉说?若得知音赏识,我(wo)不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕(pa)掩面而泣。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如(ru)羊祜的却是你杨元素啊。
更有那白(bai)鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
尾声:“算了吧!
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
正暗自结苞含情。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
我是在无花可观赏,无酒可饮的情况下过这个《清明》王禹偁 古诗节的,这样寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙(fu)蓉。
注释
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
24. 恃:依赖,依靠。
⑷梨花:春天开放,花作白色。这里比喻雪花积在树枝上,像梨花开了一样。
不羞,不以为羞。
追:追念。
31、申:申伯。