译文
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
家乡旧业(ye)已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在(zai)西(xi)风中话别(bie),瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过(guo)了冬天又经历一个新春。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊(bo)异地的游子却被撩动了乡愁。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
万古都有这景象。
裴侍御(yu)在水驿升堂,卷(juan)起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
注释
⑸持:携带。
32.徒:只。
①洞房:深邃的内室。
⑻这句当在“畏”字读断,是上一下四的句法。这里的“却”字,作“即”字讲。“却去”犹“即去”或“便去”。是说孩子们怕爸爸回家不几天就又要走了,因为他们已发觉爸爸的“少欢趣”。金圣叹云:“娇儿心孔千灵,眼光百利,早见此归,不是本意,于是绕膝慰留,畏爷复去。”
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”
60.则:模样。
7.狃(niǔ):习惯。
⑷茅茨:茅屋的屋顶。这里指屋檐。