译文
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩(wan)蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
清(qing)明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲(qin)近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送(song)给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远(yuan)使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
注释
50、穷城:指孤立无援的城邑。
命西鄙北鄙(bǐ)贰于已:命令原属庄公的西部和北部的边境城邑同时也臣属于自己。 鄙:边 邑也,从邑,啚声,边境上的城邑。贰:两属。
⑷青楼:旧指精美华丽的楼房,也指妓院。薄幸:薄情。
⒃直:同“值”,价值,这里指报酬。
⑶《隋书》:陈祯明三年,隋师临江,后主从容言曰:“齐兵三来,周兵再来,无勿摧败,彼何为者?”都官尚书孔范曰:“长江天堑,占以限隔南北,今日北军岂能飞度耶?”
⑻寄:寄送,寄达。