译文
只恨找不到往日盛饰的花容，春神啊，你为何要归去匆匆！
人的一生总是非常多的波折，花明柳暗之事让人兴起无限愁绪，
熊罴当路面对我蹲坐，虎豹夹道发威狂嚎叫。
众人无法挨家挨户说明，谁会来详察我们的本心。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵，使邯郸军民大为震惊。
任它满天冰霜惨惨凄凄，松树的腰杆(gan)终年端端正正。
你住过的妆楼依然如往昔，分手时我曾在败壁题写诗句，和(he)着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘，字迹也已经变得惨淡而又模糊。
经过了一年多，回到这茅屋，妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
风光明秀，引起了女子无限的闺阁怨情，她空虚无聊，行坐不安，秀丽的眉头皱成了一团。
在歌姬居住的街巷里，有摆放着丹(dan)青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人，值得我细细地追求寻访。与她们依偎，享受这风流的生活，才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间，我宁(ning)愿把功名，换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
愁情刚刚散去，一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去，却不知不觉再(zai)次溢涌。我焦躁不安，在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏，所见到的也只是暮云合在一起，天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生，如今已经下了决心。但要忘记她，这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁，试探着询问她的信息和行踪。
纵有六翮，利如刀芒。
我这样的人只可在草莽(mang)之间狂放高歌，哪堪身居卑职，经受尘世扰攘之苦。
修禊的日子快到了，如今正是卖糖的时候。故乡呢，只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳，虽然不是苏堤上的，也足以令我愁眉不展了。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗，一把一把捋下来。
麟是象征灵异、祥瑞的动物，是显而易见的。在《诗经》中被歌颂(song)过，在《春秋》中也有记载，传记百家之书也夹杂着记述。即使妇女儿童也知道它是吉祥之物。 但是麟是野生动物，不被家庭所豢养，自然界也不常有。它的外形什么也不像，不像马、牛、犬、猪、豺狼、麋鹿那样。既然这样，即使有麟，人们也不认识它是麟啊。 有角的我知道它是牛，有鬃毛的我知道它是马，犬猪豺狼麋鹿，我知道它们是犬猪豺狼麋鹿，只有麟没法认得。不认得，那么人们说它不祥也就很自然了。虽然这样，有麟出现，就必然有圣人在世谋政，麟是因为圣人才现形于世。圣人一定能认识麟。麟终究并非不祥之物啊。 又听说：麟之所以被称作麟，是按照德而不是按照外形。假若麟自行出现，而没有圣人在世能够认得，那么说它不吉祥也是合适的。
注释
⑿“老”，并非实指年龄，而指消瘦的体貌和忧伤的心情，是说心身憔悴，有似衰老而已。
⑶凭寄：托寄，托付。
⒅谁似东山老，谈笑净胡沙：化用李白《永王东巡歌》中的“但用东山谢安石，为君谈笑净胡沙”。胡沙。指代胡人发动的战争。
（15）技经：犹言经络。技，据清俞樾考证，当是“枝”字之误，指支脉。经，经脉。肯：紧附在骨上的肉。綮（qìng）：筋肉聚结处。技经肯綮之未尝，即“未尝技经肯綮”的宾语前置。
（21）枉（wǎng）驾：屈尊。枉：委屈。驾：车马，借车马指刘备。
此官：当时作者任顺天府儒学教授，是个闲职。
①鹧鸪天：鹧鸪天是词牌名。双调，五十五字，押平声韵。也是曲牌名。南曲仙吕宫、北曲大石调都有。字句格律都与词牌相同。北曲用作小令，或用于套曲。
不足以死：不值得因之而死。