译文
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
但见蝴蝶(die)在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
其一
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
汉文(wen)帝后元六年,匈奴大规模侵入汉朝边境。于是,朝廷委派宗正官刘礼为将(jiang)军,驻军在霸上;祝兹侯徐厉为将军,驻军在棘门;委派河内郡太守周亚夫为将军,驻军细柳,以防备匈奴侵扰。 皇上亲自(zi)去慰劳军队。到了(liao)霸上和棘门的军营,驱(qu)驰而入,将军及其属下都骑着马迎送。随即来到了细柳军营,只见官兵都披(pi)戴盔甲,手持锋利的兵器,开弓搭箭,弓拉(la)满月,戒备森严。皇上的先行卫队到了营前,不准进入。先行的卫队说:“皇上将要驾到。”镇守军营的将官回答:“将军有令:‘军中只听从将军的命令,不听从天子的命令。’”过了不久,皇上驾到,也不让入军营。于是皇上就派使者拿符节去告诉将军:“我要进营慰劳军队。”周亚夫这才传令打开军营大门。守卫营门的官兵对跟从皇上的武官说:“将军规定,军营中不准驱车奔驰。”于是皇上的车队也只好拉住缰绳,慢慢前行。到了大营前,将军周亚夫手持兵器,双手抱拳行礼说:“我是盔甲在身的将士,不便跪拜,请允许我按照军礼参见。”皇上因此而感动,脸上的神情也改变了,俯身扶着横木上,派人致意说:“皇帝敬重地慰劳将军。”劳军礼仪完毕后辞去。 出了细柳军营的大门,许多大臣都深感惊诧。文帝感叹地说:“啊!这才是真正的将军。先前的霸上、棘门的军营,简直就像儿戏一样,匈奴是完全可以通过偷袭而俘虏那里的将军,至于周亚夫,岂是能够侵犯他吗?”长时间对周亚夫赞叹不已。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
注释
②晞:晒干。
⑦底用:何用,底,犹“何”,汉以来诗文中多用其义。
⑾望飞鸿:这里暗含有望书信的意思。因为古代有鸿雁传书的传说。
(14)大江:长江。
18.“环堵”一句:用陶渊明《五柳先生传》“环堵萦然,不蔽风日”成句,谓室内空无所有。