译文
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
夕阳穿过幕帘,阴影包(bao)围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的(de)词曲中。这(zhe)份情千万重。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉(hui)。
都说春江景物芳(fang)妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮(dan)地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连(lian),转折迂回而去。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归(gui)还。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
此行是继(ji)承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
注释
199.逢:迎。雉:野鸡。史载交趾之南,有越裳国,周公居摄,越裳国来献白雉。昭王德衰,不能使越裳国复献白雉,故欲亲往迎取之。
延:加长。
⑷无端:没有缘由,不知为什么。桑乾水:即桑干河,源出西北部管涔山,向东北流入河北官厅水库。相传,在每年桑椹成熟时干涸,故有此名。
④“盈盈”二句:谓佳人眼如秋水之清,眉如春山之秀。澹澹,水波动貌。
28.逾:超过
72.贤于:胜过。
②善术者:精通术数的人。术,术数,推测人事吉凶祸福的法术,如看相,占卜等,这是迷信活动。
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。