译文
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一(yi)片坟墓。”
崇尚效法前代的三王明君。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
我希望(wang)它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
深夜梦回楼台朱门(men)紧锁,宿酒醒后帘幕(mu)重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随(sui)着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到(dao)翠微峰。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
从前有个医(yi)生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
注释
③归梦二句:言家乡远隔狼河,归梦不成。纵然做得归梦,河声彻夜,又把梦搅醒。狼河:白狼河,即今大凌河,在辽宁省西部。
②合欢桃核:是夫妇好合恩爱的象征物。桃核,桃为心形,核同合音,可以像喻两心永远相合。皇甫松《竹枝》:“合欢桃核两人同。”而合欢桃核有两个桃仁,借“仁”谐“人”,亦可以象喻“心儿里有两个人人”。此便取义于后者,故日“终堪恨”。
(2)蒂:根蒂,花或瓜果跟枝茎相连的部分。
(16)曚(méng蒙):有眼珠的盲人。瞍曚均指乐师。
⑩一任:全任,完全听凭;一:副词,全,完全,没有例外。任:动词,任凭。
[25]海隅:西北极远之地。海,瀚海,在蒙古高原东北;一说指今内蒙古自治区之呼伦贝尔湖。
(15)平明:天亮的时候。日观:泰山东南的高峰,因能看到太阳升起而得名。云关:指云气拥蔽如门关。这四句是写日出时的景象与作者当时精神焕发的神态。