译文
送来一阵细碎鸟鸣。
靠近边境一带居住的(de)人(ren)中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问(wen)他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
路旁经过的人问出征士兵怎么样(yang),出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄(chu)犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
爱耍小性子,一急脚发跳。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面(mian)对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
注释
44更若役:更换你的差事。役:差事。
⑶上党:一作“潞州”,位于现在的山西长治,北宋时与辽国接近,地属偏远。
风檐展书读:在临风的廊檐下展开史册阅读。
⑶列圣:前几位皇帝。
⒆“炙手”二句:言杨氏权倾朝野,气焰灼人,无人能比。丞相:指杨国忠,天宝十一载(752年)十一月为右丞相。嗔:发怒。
而:无义。表示承接关系。
(10)武氏:指武则天,她十四岁被唐太宗选入宫中为才人。高宗时立为皇后,参预朝政。中宗即位,临朝称制。次年废中宗,立睿宗。689年(载初元年)又废睿宗,自称圣神皇帝,改国号为周。她执政数十年间,屡兴大狱,冤杀许多李唐宗室和朝臣。